Glycine-functionalized silica as sorbent for cobalt(II) and nickel(II) recovery