Spontaneous Interconfiguration Fluctuations in the Tm Monochalcogenides