The discrete and localized nature of the variable emission from active regions