Linkages between cellular biomarker responses and reproductive success in oysters--Crassostrea virginica.