Direct evidence of weakly dispersed and strongly anharmonic optical phonons in hybrid perovskites