Studies of inelastic molecular collisions using impact parameter methods. II. Exact and high‐energy approximate calculations