On a Markov chain model for population growth subject to rare catastrophic events