Influence of multisites in the energy transfer of chromium and neodymium doubly doped GGG crystals