Peak Cenozoic warmth enabled deep-sea sand deposition