Adsorbed helium as a quantum fluid