Predicting metabolic biomarkers of human inborn errors of metabolism