A behavioral approach to shared mapping of peripersonal space between oneself and others