Waste reduction using lean tools in a multicultural environment