Reversibility and hysteresis of the sharp yielding transition of a colloidal glass under oscillatory shear