Autumn leaf phenology: discrepancies between in situ observations and satellite data at urban and rural sites