Phenomenological description of a three-center insertion reaction: an information-theoretic study.