History, memory and nation building in the post-Soviet colonial space