Nucleosynthesis of r‐process elements by jittering jets in core‐collapse supernovae