Numerical simulation of runaway electrons: 3-D effects on synchrotron radiation and impurity-based runaway current dissipation