Molecular electron affinities from collisional ionization of cesium. II. SF6 and TeF6