Exploring the tensions of being and becoming a medical educator