Out-of-Plane Compressive Response of Additively Manufactured Cross-Ply Composites