Synthesis and Physicochemical Investigation of Anionic–Nonionic Surfactants Based on Lignin for Application in Enhanced Oil Recovery