On Weyl group equivariant maps