Erratum to: Local ill-posedness of the incompressible Euler equations in $$C^1$$C1 and $$B^1_{\infty ,1}$$B∞,11