Inhibition of the glucocorticoid receptor attenuates proteinuric kidney diseases in multiple species