Assistance of family carers for patients with COPD using nebulisers at home: a qualitative study