Detailed study of the astrophysical direct capture reaction $^{6}{\rm Li}(p, \gamma)^{7}{\rm Be}$ in a potential model approach