Investigating the Subcortical Route to the Amygdala Across Species and in Disordered Fear Responses