Translational clinical trials: an entropy-based approach to sample size