Deterministic Phonon Transport Predictions of Thermal Conductivity in Uranium Dioxide with Xenon Impurities