An attenuated replication-competent chikungunya virus with a fluorescently tagged envelope