Successful treatment of feline hyperadrenocorticism with pituitary macroadenoma using radiation therapy: a case study