Olefin polymerization with metallocene catalysts supported on polysiloxane derivatives