Quantum chemical study of the structure and properties of isotopically pure lead chalcogenides