A small sample test for an absolutely continuous bivariate exponential model