Doubling Nodal Solutions to the Yamabe Equation in $\mathbb{R}^n$ with maximal rank