Machine learning enables design automation of microfluidic flow-focusing droplet generation