Hochschild cohomology of the integral group ring of a cyclic group and related algebras