Allele-specific Alterations in the Peptidome Underlie the Joint Association of HLA-A*29:02 and Endoplasmic Reticulum Aminopeptidase 2 (ERAP2) with Birdshot Chorioretinopathy *