Flies expand the repertoire of protein structures that bind ice