Antifungal and Anti-Virulent Activity of Origanum majorana L. Essential Oil on Candida albicans and In Vivo Toxicity in the Galleria mellonella Larval Model