Inheritance of pyrethroid resistance and a sodium channel gene mutation in the cattle tick Boophilus microplus