Intrinsic measurements of exciton transport in photovoltaic cells