Synthesis of small-sized hexagonal NaREF4 (RE = Yb, Lu) nanocrystals through accelerating phase transformation