Epithelial cells exert differential traction stress in response to substrate stiffness