Cyclic and supercyclic weighted composition operators on the Fock space