Interplay of community dynamics, temperature, and productivity on the hydrogen isotope signatures of lipid biomarkers