The formation of hydrophobic inorganic nanoparticles in the presence of amphiphilic copolymers