Angular-spectral distribution and polarization of synchrotron radiation from a "short" magnet